Следвайте ни

Дж. К. Роулинг с подарък за българските читатели

Четем безплатно първата част на "Икабог"

viber icon

Авторът на една от най-известните фентъзи поредици Дж. К. Роулинг издаде първата част от авторската версия на приказката "Икабог" на български безплатно. Тя излиза на българския пазар чрез издателство "Егмонт" от 18 август и няма общо със сюжетната линия на "Хари Потър". Може да се тегли онлайн от сайта на издателството напълно безплатно. Роулинг е решила да направи този подарък за всички семейства по света заради затрудненото им социално положение покрай пандемията от коронавируса. 

"Икабог" е написана за първи път преди десетилетие като приказка, която писателката да чете на децата си преди лягане. В нея засяга вечните теми за приятелството, приключенията, пътешествията из магически светове и храбростта.

Историята ще бъде публикувана поетапно, всеки делничен ден до 2 октомври.

Преводът на български език е дело на Красимира Абаджиева, която е работила по превода и на поредицата за "Хари Потър", а отделно има и над 10 други преведени произведения.

Освен в електронен вариант се очаква историята да излезе и на книжен носител през месец ноември. Британската писателка, превърнала се в любимка на малки и големи, заяви, че ще дари всички приходи от авторските си права на различни кампании, които работят в посока подпомагане на засегнати от COVID-19 семейства както в Обединеното кралство, така и по света.

Инициативата у нас дава и още една възможност за талантливите български деца. Те могат да нарисуват предпочитани от тях сцени от приказката, след което да изпратят илюстрациите си до издателство "Егмонт". Екипът ще избере 34-те най-добри рисунки, които

ще бъдат включени в родното издание на книгата и в световната селекция

на детски творби по историята. Конкурсът е отворен за малчугани от 7- до 13-годишна възраст, а формулярите за участие могат да се пускат до 9 октомври.

"Икабог" е първата детска творба на Дж. К. Роулинг след "Хари Потър и даровете на смъртта", която бе публикувана през 2007 година. Сюжетът се развива в митичната страна Корнукопия, която е управлявана от крал Фред Безстрашният. Икабог е легендарно чудовище, за което се вярва, че обитава блатата на Севера. Селяните смятат, че то е причината за изчезването на овце и хора, които скитат в блатата, и се използва за плашене на деца. В същото време Южната част на Корнукопия е просперираща зона. Градовете развиват успешна търговия с различни храни, за разлика от по-малко богатия Север. Крал Фред тръгва да търси страшното чудовище и попада в низ от приключения, към които се присъединяват и други герои.

Междувременно продуцентската къща Warner Bros драстично бави снимките на третата част на предисторията на "Хари Потър" - "фантастичните животни". Причините са няколко. Самата Роулинг си навлече гнева на феновете със зачестилите си изказвания за транс общността. Актьорът Езра Милър, който играе Кридънс, пък нападна своя фенка в исландски бар. Като капак на всичко, репутацията на Джони Деп е разбита покрай делата, които води с вече бившата си съпруга Амбър Хърд. Всичко това поставя въпроса ще има ли щастлив край за трилогията и творците му, или тя ще бъде прекъсната.

Паулина Гегова

Паулина Гегова

Редактор-репортер - екип "Култура"

Паулина Гегова е завършила Актьорство за драматичен театър в ПУ. Работила е в държавен театър, създава частни проекти, организира културни и благотворителни мероприятия в Пловдив. Занимава се с медии от 2015 година, писател и редактор на художествена литература.   Още

Още от категорията

Виж всички

Коментари (0)

Коментари

Отговор на коментара написан от Премахни

Публикувай

Анкета

Подкрепяте ли предложението на ГЕРБ за Велико народно събрание и промени в конституцията?